Arhivi avtorja: Vladimir

Bogdan Soban – Igor Zimic

Zgibanka Soban-Zimic

 

Bogdan Soban ustvarja že več kot tri desetletja. Je ustvarjalec, ki za svoje »slikarstvo« uporablja računalnik, vendar na precej nekonvencionalen način. Svoja  likovna dela pravzaprav napiše, saj skozi zapis računalniškega programa ustvari pogoje, da računalnik izriše, generira podobo.

Abstraktna slika je v njegovem delu odprla neomejenost, ki se je odprla skozi nešteto možnosti in pogledov. Harmonični prelivi, ritem, neomejenost barvnega spektra, odprtost kompozicij so po avtorskem izboru premišljeno modulirani v slikovna okolja, ki z zagotovitvijo določene oblike odlično izpolnjujejo funkcijo likovnega artefakta. Z ustvarjalčevo izkušnjo iz generacije v generacijo novih podob stopnjevano raste njegov občutek za izpeljavo kvalitetno izraznega in svojstveno izpovednega vizualnega produkta.

Sobanova dejavnost je vseskozi v neprekinjenem toku. Različni protokoli nastajanja in variacije končnih aplikacij njegovih abstraktnih »računalniške grafik« razpirajo obzorje brezmejne moči in sugestivne razsežnosti vizualnega. Umetniški akt in odkritje absoluta v njem, ko v principe umetnosti umestimo čudež (nedoločnost), prejudicira spoznanje, da je umetnost morda res najvišja stopnja človekove stvarnosti. Morda nehote, pa vendar, nam Soban nastavlja razmislek v to smer.

Dejan Mehmedovič (izvleček iz daljšega teksta ob razstavi v galeriji Krka zdravilišča Strunjan)

 

Likovno ustvarjanje Igorja Zimica se je začelo kot dialog z vizualno stvarnostjo, ki je bila zanj zavezujoč optični normativ, povezan tudi z lastnim raziskovanjem in študijskim poglabljanjem ter tako z vsebinskim kot likovnim razmišljanjem. S sliko je želel povedati več, vendar ne na neposredno prepoznaven način. Zamikale so ga simbolne dimenzije, preoblikovana in globlje sporočilna pomenskost. Pripoved je spremenil v izpoved, realno stanje v osebno duhovno videnje. V likovno formalnem smislu je stopil na pot reduciranja, preoblikovanja in avtorskega artikuliranja. Izoblikoval je lastno izraznost, ki se z leti ustvarjalnega zorenja nadgrajuje, variira in spreminja. Intenzivna, močna, žareča in na široko odprta barvna paleta, igra dialogov, kontrastnih in komplementarnih stanj, v najnovejših delih pa tudi transparence, ki odkrivajo večplastnost in razpirajo bogastvo likovnih efektov, Igorja Zimica zaznamujejo kot zapriseženega kolorista. Abstrahiranje mu omogoča, da izrazi tisto, kar je samo njegovo, kar ima njegovo zgodbo, čutenje in sporočilo. V tej smeri ga nedvomno podpirajo veliki slikovni formati. Do njih ima posebno afiniteto, saj ne utesnjujejo njegove ustvarjalne svobode, na njih pa še posebej pride do izraza tudi avtorjeva izjemna ustvarjalna energija.

Anamarija Stibilj Šajn (izvleček iz uvodnega teksta v katalogu ob njegovi retrospektivni razstavi v galeriji Rika Debenjaka v Kanalu)

4. mednarodni bienale akvarela / IV. international watercolour biennial CASTRA 2021

IWS Slovenija vabi na 4. mednarodni bienale akvarela v Vipavski dolini.
Kindly invited to the IV. international watercolour biennial in Vipava valley by IWS Slovenia.

 

Navodila v slovenščini: CASTRA 2021 – slo

English instructions: CASTRA 2021 – eng

Istruzioni in italiano: CASTRA 2021 – ita

Upute na hrvatskom: CASTRA 2021 – hr

Instrucciones en español: CASTRA 2021 – esp

 

Vljudno vabljeni! / Kindly invited!

 

Mini Castra 2020

Akvarel je v slikarstvu to, kar je poezija v literaturi. V nobeni slikarski tehniki ne more čopič tako razigrati barve kot v akvarelu. Akvarel je najplemenitejša slikarska tehnika, ki zahteva posebno senzibilnost in koncentracijo, vsaka odvečna poteza zmanjšuje njegovo izrazno intenzivnost. Čeprav ima akvarel omejen manevrski prostor, to niti malo ne vpliva na virtuoznost izraznosti in na bogastvo barv, ki ga omogoča ta vodna tehnika. Sveža, tekoča in jasna akvarelna barva doseže svoj vrhunec takrat, ko se slikar odloči naslikati vodo z vodo, s čimer doseže lepoto slikarske bistrine. Akvarel je tehnika, ki nam omogoča, da vse, vsa znanja in občutke strnemo v enem dihu. Pri akvarelu ni prostora za napake. Ali je nekaj dobro ali pa ni. Med slikanjem akvarela je potrebno znati nadzorovati naključja, ne da bi pri tem ovirali njegovo poslanstvo – presenečenje. Akvarel je disciplina, v kateri se mora začeto dokončati v enem zamahu, brez odlašanja. To je tehnika, ki se na prvi pogled zdi enostavna, vse se zdi tako enostavno, v resnici pa je eden najtežjih izraznih načinov v slikarstvu.

Delo v Lokarjevi galeriji zaradi pandemije ni zamrlo, nasprotno, delali smo kot v normalnih časih. Organizacija Mednarodnega bienala akvarela malega formata Mini Castra 2020 je ves čas potekala normalno v skladu z zastavljeno časovnico. Dva meseca pred zaključkom natečaja, ko bi morali avtorji na veliko pošiljati svoja dela, se je med njimi množično naselil dvom o letošnjem bienalu, da ne bo mogoče pošiljati del (letalske pošiljke), zato smo imeli veliko dela s prepričevanjem in pojasnjevanjem, da se zaradi epidemije svet ni ustavil in da naš projekt poteka normalno. Kljub izrednim in negotovim razmeram smo zadovoljni z odzivom avtorjev iz celega sveta, saj se je v prvem krogu odzvalo 221 avtorjev iz 62 držav. Rok za oddajo akvarelov v prvem krogu, ki smo ga podaljšali za en mesec zaradi pandemije, je bil 23. maj. Žirija je 29. maja pregledala prispela dela in opravila selekcijo. Na razstavo je bilo sprejetih 191 avtorjev iz 58 držav.

Nekoliko za nas nepričakovano se je konec maja zgodil nov velik val okužb, tokrat v Južni Ameriki, Aziji in Oceaniji, ki je povsem ohromil življenje mnogih držav. Tako se je zgodilo, da veliko avtorjev iz teh delov sveta, ki so bili sprejeti na razstavo, ni moglo poslati svojih del. Zaradi višje sile je tako končno število letošnjih razstavljavcev občutno manjše od dejansko sprejetih. Seveda pa v danih okoliščinah tudi letošnja Mini Castra predstavlja nadaljevanje uspešne zgodbe tega mednarodnega projekta.

Vladimir Bačič

katalog MINI CASTRA 2020

no images were found

 

Mini Castra 2020 – rezultati / results

Kljub kaotični situaciji v svetu je IWS Slovenija uspešno izpeljala prvi del 3. mednarodnega festivala akvarela malega formata Mini Castra 2020. Strokovni žiriji je med prispelimi deli končno uspelo izbrati nagrajene akvarele.

Despite the chaotic situation in the world, IWS Slovenia was able to carry out the III. International small format watercolour festival Mini Castra 2020. The professional art committee was finally able to select the awarded and honoured watercolour artworks among all incoming artworks.

Iskrene čestitke nagrajenim avtorjem / Many congratulations to the awarded artists:

  1. nagrada / 1st prize: Atardecer en dorado – Gonzalo Ibáñez, Chile
  2. nagrada / 2nd prize: Crystal clear – Goran Žigolić, Croatia
  3. nagrada / 3rd prize: Nabiralka spominov – Silva Karim, Slovenia
  4. nagrada / 4th prize: Štanjel v modrem – Radko Oketič, Slovenia
  5. nagrada / 5th prize: Fly – Dimitar Davidov, Bulgaria

Iskrene čestitke tudi avtorjem, ki so prejeli diploma / And many congratulations to the honoured artists with diploma:

Cerkev Santa Maria della Salute – Boris Arutjunjan, Russia
Kompozicija I – Dominik Baričević, Croatia
Winter morning – Christine Berlinson-Esser, Germany
Harbour 3 – Claude Carretta, France
Blue bearded – Vladimir Crnomarković, Serbia
Swans – Eve Mazur, Poland
Melograni / Pomegranates – Rosalba Perucchini, Italy
Going out – Rainbow Tse, Hong Kong
Birds 2 – Ana Undurraga, Spain
Dovilė – Arunas Vilkevicius, Lithuania

Najlepša hvala tudi vsem ostalim sodelujočim avtorjem! / Many thanks to everybody who participated!

Žarko Vrezec – Dnevnik 2010-2020

Dnevniški zapisi: nagovori v prepletu linij, barv, nanosov, prostora in svetlob

Čeprav nas Žarko Vrezec, izjemen umetnik in teoretik, že več kot štiri desetletja nagovarja tako z risbami, grafikami, skulpturami, ilustracijami, scenografijo kot tudi oblikovanjem, je vendarle slikarski opus tisti, ki razgrinja vso širino njegovega likovnega razmišljanja in zavedanja ter izpostavi njegovo prepričanje, da slikarski nagovor »ni nikoli enoznačen«, da je »njegova sporočilnost vselej večplastna in večpomenska«, da je slikovna površina »zavezujoči prostor historičnega spomina in civilizacijske izkušnje, v intimni sferi dojemanja pa ekskluzivno imaginativno polje, namenjeno usodni intervenciji slikarjeve roke, katere sledi tako smiselno naznanjajo avtorjevo prezenco v prostoru in času, znova in znova iščoč neizhojene, skrivnostne poti našega življenja in nehanja.« Ta slikarski opus zajema tudi slikarska dela majhnih formatov, ki že vrsto let vsakodnevno nastajajo kot dnevniški zapisi v akrilu na papirju. Za tokratno in prvič tako obsežno predstavitev dvesto sedemdesetih del je slikar iz izjemnega opusa več tisoč del izbral dela iz zadnjega desetletnega obdobja.

Žarko Vrezec je slikar v najplemenitejšem pomenu te besede in se, razen v prvih ustvarjalnih letih, ko so se njegova iskanja osredotočala na figuro kot temeljno nosilko njegove likovne izpovedi, vsa kasnejša desetletja posveča abstraktni sliki in možnostim, ki jih ob nenehnem raziskovanju, analiziranju in sintetiziranju abstraktnega likovnega izražanja ponujajo osnovni slikarski izrazni elementi barva, prostor, kompozicija, črta in svetloba, preinterpretirani in podoživeti skozi lastno slikarsko optiko in lastnimi ustvarjalnimi hotenji. Z več vsebinskimi in formalnimi premenami, ki so se izkristalizirali v več ciklov, od najbolj odmevnih kot so: cikel Prostor slike v začetku osemdesetih, Brez naslova v devetdesetih, cikel Relikvije konec prejšnjega stoletja in cikel Slovo, ki je nastajal skoraj celotno prvo desetletje sedanjega stoletja, do del iz cikla Dnevnik, ki se mu posveča v drugem desetletju in združuje ter zaokroža temeljna umetniška in likovna prepričanja.

Dela, ki so razstavljena v Lokarjevi galeriji ne nosijo ne naslovov in ne letnic, saj nas želijo nagovoriti s svojo slikovno površino, premišljeno stkano kot subtilno, poglobljeno in intimno igro barv, linij, nanosov, prostora in svetlobe, v tehniki akrila in včasih tudi barvnega svinčnika, kjer se sprostita tako slikarjeva domišljija kot občutek za disciplinirano podoživljanje abstraktnega videnja. To je bilo v preteklosti velikokrat ujeto v kvadratno ploskev z izpraznjenim središčem in močnim poudarkom modernistične mreže – kasneje izčiščene tudi v osnovni prostorski križ in odprte spontanim nanosom in vrezovanjem ter perforiranjem –, ki se skozi leta vse bolj levi v vertikalno ploskev in kompozicijo z vitkimi strukturami, s pridihom domišljijskih in poetičnih reminiscenc, ki so koreninile v preteklosti in živijo vse do danes, ko oplemenitene z nanosi in plastmi izrezov iz starejših del vse bolj izražajo tudi občutenja tretje dimenzije in haptičnosti v čistem prelitju barv, linij in svetlob. Ta dela manjših dimenzij so slikarjevi dnevniški likovni zapisi, ki v sebi nosijo celovito izpoved trenutnega razpoloženjskega in čustvenega stanja na način, ki ni nič drugačen kot na veliko večjem nosilcu, saj gre za skoncentriran prenos njegovega notranjega videnja likovne, slikarske stvaritve z mislijo na geometrijsko ravnotežje, harmonijo ožjih ali širših linearnih vertikal, na premišljen in ujemajoč se kolorit in gestualni akcent, na odzivno sestavljanje in razstavljanje pravilnih oblik, na ujemajočo se teksturo. Čeprav je slikovna površina majhna, jo slikar občuti v vsej monumentalnosti: zato decentno izbira barvne tone in mavrico odtenkov ter prelivanj, išče vtis globine s slojevito tehniko slikanja in kolažiranjem, tudi s fragmenti starejših del, išče mehkobo in zaželen ritem. Pravzaprav išče dialog, ki nagovori tako z vrhunsko metjejsko izdelavo kot s polnostjo izvirne in prepoznavne slikarjeve poetike. In nam tako posreduje videnje slikarstva, ki ga dojema kot »nenehno samospraševanje o bistvenih postavkah našega bivanja«.

dr. Nelida Nemec

Katalog Vrezec

 

Mini Castra 2020 – rezultati / results

Na 3. mednarodni festival akvarela malega formata Mini Castra 2020 je prispelo 384 del iz 58 držav. Po včerajšnjem strokovnem pregledu je umetniška komisija izbrala naslednje avtorje za razstavo v Lokarjevi galeriji.

For the III. international small format watercolour festival Mini Castra 2020, we received 384 entries from 58 countries. Yesterday, the professional committee selected the following artists for the exhibition in the Lokarjeva gallery:

1 Akash Khetavat India
2 Aleksandra Kovačević Serbia
3 Alena Ovchinnikova Russia
4 Alfredo Sarandeses Spain
5 Alma Barrios Mexico
6 Ana Undurraga Spain
7 Ana Vidmar Slovenia
8 Ana Radivilovic Lithuania
9 Ana Sharma USA
10 Anda Sproge Latvia
11 Andrea De Pasquale Italy
12 Andrea Buschfort Germany
13 Andrea Verdelago Italy
14 Andrej Pavlič Slovenia
15 Andreja Gregorič Slovenia
16 Anita Govan South Africa
17 Anna Sui Estonia
18 Aritra Dey India
19 Arunas Vilkevicius Lithuania
20 Aušra Sirutiene Lithuania
21 Barbara Borlovan Slovenia
22 Besnik Xhemaili Kosovo
23 Blanka Božič Slovenia
24 Bo Yi Chen Taiwan
25 Boris Arutjunjan Russia
26 Chainarong Wirunphat Thailand
27 Chatree Jandach Thailand
28 Cheng Wen Kuo Taiwan
29 Christina Hakobyan Russia
30 Christine Berlinson-Esser Germany
31 Claude Carretta France
32 Claudio Feldman Belgium / Argentina
33 Conchi Ororbia Spain
34 Cristian Oswaldo Calle Cevallos Ecuador
35 Dana Catona Romania
36 Daniela Lukacs Romania
37 Darinka Račevski Slovenia
38 Diana Akhmetzyanova Russia
39 Dibyendu Majumdar India
40 Dimitar Davidov Bolgaria
41 Dominik Baričević Croatia
42 Edda Thórey Kristfinnsdóttir Iceland
43 Edit Varsányi Hungary
44 Elena Gora Russia
45 Elena Genkin Israel
46 Eleonóra Herbélyné Hungary
47 Emilce Gomez Argentina
48 En Tsz Liu Taiwan
49 Eve Mazur Poland
50 Fatemeh Zahab Saniei Iran
51 Flavio Mauri Italy
52 Gantulga Tumendemberel Mongolia
53 Georgios Merianos Greece
54 Germana Snaidero Italy
55 Gonzalo Ibáñez Chile
56 Goran Žigolić Croatia
57 Graziella Valeria Rota Italy
58 Gregor Vrhunc Slovenia
59 Greta Sabbe Belgium
60 Guro Silva Mexico
61 Györfi S. Kinga Romania
62 Henrieta Maneva USA / Bulgaria
63 Igor Kalynchuk Ukraine
64 Ilya Belousov Russia
65 Ira Zybin Israel
66 Irena Brodeski Israel
67 Irina Yarovaya USA
68 Isabel Alfarrobinha Portugal
69 Ivan Vreček Slovenia
70 Jako Rila Ucraine / Dominican Republic
71 Janez Dragolič Slovenia
72 Janez Ovsec Slovenia
73 Jasminka Ćišić Slovenia
74 Jelena Vojvodić Serbia
75 Jelena Badnjevac Ristić Serbia
76 Joanna Zając Poland / Slovenia
77 Juan Saturio Santos Spain
78 Juan Marcos Solis Chile
79 Jui Chen Wu Taiwan
80 Klári Kőhalmi Hungary
81 Klavdija Jeršinovec Slovenia
82 Klavdija Marušič Italy / Slovenia
83 Lada Fedorova Russia
84 Larisa Golec Croatia
85 Larissa Rogacheva Australia
86 Lia Popescu Rumania
87 Ling Yun Chou Taiwan
88 Lira Morina Slovenia
89 Ljiljana Kuzmanović Serbia
90 Lona Verlich Slovenia
91 Lorenza Aldrighetti Italy
92 Lucia Zamburlini Italy
93 Luisella Zuccato Luxembourg
94 Magdalena Kalieva Bulgaria
95 Mahesh M. Mankar India
96 Maija Pietilä Finland
97 Maikki Parkkila Finland
98 Maisa Moijanen Finland
99 Mara Stamatovski Srbia
100 Marija Flegar Slovenia
101 Marija Nabernik Slovenia
102 Marina Lykova Russia
103 Marina Khabarova Russia
104 Marta Frei Slovenia
105 Marta Ferrari Italy
106 Martha Ruth Villacís Castillo Ecuador
107 Maryam Saif Pakistan
108 Mateja Košar Slovenia
109 Matija Cipurić Slovenia
110 Matija Dolenčić Slovenia
111 Miguel Ángel Sánchez Mexico
112 Milan Polak Slovenia
113 Milena Zhigalenok Kazakhstan
114 Min Ju Lin Taiwan
115 Mojca Žerjal Slovenia
116 Momčilo Dabanović Serbia
117 Nai Mu Ko Taiwan
118 Natalia Yalovenko Ucraine
119 Natalia Yaroshuk Italy
120 Natalia Studenkova Slovakia
121 Nataša Tajnik Stupar Slovenia
122 Néstor Flores Fica Chile
123 Nicodim Sorin Romania
124 Nina Dolgopolova Russia
125 Nohemi Marchan Venezuela
126 Olga Zavalniuk Ukraine
127 Olga Dadasheva Luxembourg
128 Oto Vogrin Slovenia
129 Oxana Kravtsova Russia / Slovenia
130 Panuwat Sangiam Thailand
131 Parvinder Singh Bansal India
132 Piero Vezzani Italy
133 Pirjo Virtanen Finland
134 Pirjo Ristola Finland
135 Radko Oketič Slovenia
136 Rainbow Tse Hong Kong
137 Raul Saria Singapore
138 Ravi Shivkumar Nirmal India
139 Rekha Sinath South Africa
140 Rita Mertz Luxembourg
141 Roberta Turrini Italy
142 Roberta Petrangeli Italy
143 Roman Planko Slovenia
144 Romeo Štrakl Slovenija
145 Rosalba Perucchini Italy
146 Rose Loos Luxembourg
147 Sachindeep Singh  “ Ashumali” India
148 Sandra Di Lenardo Italy
149 Silva Karim Slovenia
150 Siwa Inthakhot Thailand
151 Slobodan Milojević Slovenia
152 Soen Nio Le Gall France
153 Sofia Becherucci Italy
154 Soledad Lojd Mexico
155 Stanisław Stach Poland
156 Susana Abundis Mexico
157 Svetlana Tupahina Belarus
158 Svetlin Trendafilov Bulgaria
159 Špela Kavčnik Nemec Slovenia
160 Tanja Špenko Slovenia
161 Tanja Hočevar Slovenia
162 Tanya  Tsarina Ukraine
163 Tatiana Sereda Russia
164 Tatiana Obukhova Russia
165 Tatsana Ivanova Russia
166 Tere Lojero Mexico
167 Tetiana Usachova Ukraine
168 Tetiana Belashchuk Ukraine
169 Tetyana Donets-Savko Slovenia
170 Thongtep Rawinan Thailand
171 Tina Černigoj Slovenia
172 Tushar Shetty India
173 Ülle Kuldkepp Estonia
174 Vadim Koptievsky Israel
175 Vandana Malhotra India
176 Varvara Kurakina Poland
177 Victor Manuel Litano Vasquez Peru
178 Viktoria Penner Czech Republic
179 Vladimir Crnomarković Serbia
180 Yasser Abdull Hassan Iraq
181 Yolanda Urango Serrano Spain
182 Yu Chieh Chang Taiwan
183 Yu Min Lin Taiwan
184 Yu Ting Lai Taiwan
185 Ze Ze Lai Hong Kong
186 Zora Završnik Črnologar Slovenia
187 Zoran Ogrinc Slovenia
188 Zsuzsanna Erényi Hungary
189 Žarko Vrezec Slovenia
190 Živko Toplak Croatia

 

Thank you for all who sent the entries and congratulations to the selected artists!
Zahvaljujemo se vsem prijavljenim in čestitke vsem izbranim avtorjem!

 

Izolacija življenja / življenje v izolaciji – virtualna razstava

Isolation of Life / Life in Isolation (virtual exhibition)

 

Koronavirus že nekaj časa počasi, a zanesljivo iz javnega in zasebnega življenja izriva večino ostalih tem. Tudi in predvsem kultura ter z njo vizualna umetnost je v tem času še posebej odrinjena na rob, kot da je ni. Ustvarjalci še kako obstajamo, čeprav nam z ekonomskega stališča res trda prede. Morda se prav v teh časih v naših ateljejih rojevajo najmočnejša dela.

V Društvu likovnih umetnikov Severne Primorske smo se odločili, da odpremo virtualno galerijo / razstavo del, ki nastajajo v teh dneh izolacije. Zunaj prekipeva pomlad, naš fizični svet pa je omejen. S to razstavo dokazujemo, da ima naša ustvarjalnost krila, s katerimi lahko poleti onstran pandemije, nenehnih poročil, onstran predpisov in občinskih meja, onstran političnih diskurzov.

 

Adriano Velussi, Gorizia

 

 

 

Brez naslova 1, akril na platnu, april 2020

 

 

 

 

Brez naslova 2, akril na platnu, marec 2020

 

 

Andrej Pavlič, Ljubljana

 

 

 

Nokturno, grafit, papir, 50 x 70 cm, 2020

 

 

 

 

Virologija, grafit, papir, 50 x 70 cm, 2020

 

 

Andrej Perko, Vipavski Križ

 

 

Reciklaža 1, kolaž / analogne fotografije v lesenem okviru, 72 x 62 x 5 cm, marec 2020

 

 

Anja Kranjc, Vipava

 

 

Utelešanje divjine III, akril na platnu, 160 x 140 cm, marec 2020

 

 

 

Utelešanje divjine IV, akril na platnu, 190 x 125 cm, marec 2020

 

 

Azad Karim, Ajdovščina

 

 

Dotik spominov 1, akril na platnu, 70 x 70 cm, april 2020

 

 

 

Dotik spominov 2, akril na platnu, 50 x 50 cm, april 2020

 

 

Bogdan Soban, Vrtojba

 

 

Premagani-virus-27, digitalni tisk na papir, 70 x 50 cm, april 2020

 

 

Premagani-virus-28, digitalni tisk na papir, 70 x 50 cm, april 2020

 

 

 

Danilo Jejčič, Ajdovščina

 

 

Triptih Sinjeoka, Slepooka in Mačjeoka, , dig. fotografija na pap., vsaka 70 x 46 cm, 2020

 

Igor Zimic, Ajševica

 

 

 

Brez naslova 1, akril na platno, 87 x 65 cm, marec 2020

 

 

 

 

Izolacija, akril na platno, 69 x 55 cm, april 2020

 

Ivan Skubin, Golo brdo – Goriška Brda

 

 

Meditacija v osami, akril na platno, 60 x 80 cm, april 2020

 

 

 

 

Vrtiljak, kamenina, ᴓ 27 x 25, april 2020

 

Julijana Božič, Ajdovščina

 

 

Spati in čakati?, svinčnik in barvice na papirju, 100 x70 cm, marec 2020

 

 

Katarina Spacal, Kostanjevica na Krasu

 

 

Brez naslova, tkana slika, volna, bombaž, 60 x 60cm, marec 2020

 

 

 

Brez naslova, tkana slika, volna, bombaž, 24 x 24cm, marec 2020

 

 

Klavdija Marušič, Trst

Iz cikla “Posebna prisotnost”, fotografija, 13×13 cm, marec 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Luka Širok, Kanal ob Soči

 

 

No title, mešana tehnika na plastiki/pvc, 200 x 300 cm, april 2020

 

 

Miran Bratuš, Ljubljana

Serija “Bledeče modro – izgubljanje stika” , fotografski printi, 20 x 30 cm, marec 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Miran Kordež, Miren

(Kliknite na fotografijo za ogled slike v pravilnem formatu)

 

 

 

Breme preteklosti, akril na platno, 40 x 140, 2020

 

 

 

 

Kam, akril na platno, 40 x 140, 2020

 

Nežka Zamar, Šempas

 

 

Indoor landscape I (one layer per day), olje na platnu, 18 cm x 24 cm, 2020

 

 

 

Indoor landscape III (one layer per day), olje na platnu, 18 cm x 24 cm, 2020

 

 

Nataša Gregorič, Šempeter pri Gorici

 

Anam Cara (z blagoslovljenimi cvetovi vrtnic), mešana tehnika alkoholni tuši, grafit in papir na sintetični slikarski papir, 35 x 50 cm, marec 2020

 

 

 

Pareidolija: Angel (Device Marije v skalni votlini), mešana tehnika alkoholni tuši, grafit in papir na sintetični slikarski papir, 35 x 50 cm, april 2020

 

 

Olga Kolenc, Nova Gorica

 

 

CO-VI-DO-VAN-JE, mešana tehnika, 40 x 40 cm, april 2020

 

 

 

VIRTUALNI “POUŠTRTANC”, mešana tehnika, 40 x 40 cm, marec 2020

 

 

Polona Kunaver Ličen – Lona Verlich, Ajdovščina

 

 

Trenutek resnice, akril, dekopaž, 180×240 cm, april 2020

 

 

Silva Copič, Ajdovščina

 

 

 

Ujeta v čas, akril na platno, 91 x 50cm, april 2020

 

Silva Karim, Ajdovščina

 

 

Pomlad v Šturskem parku, akril na platnu, 45 x 60 cm, april 2020

 

 

 

 

Travnik, akril na lesu, 16 x 22 cm, april 2020

 

Simon Jugovic Fink, Trzin / London

 

 

Social Distancing (1:37 min – za ogled kliknite na podčrtano besedilo)

 

 

 

 

Copati, digitalna slika, 50 x 70 cm, 2020

 

Teja Tegelj, Cerknica

 

 

Vzporedne realnosti (1:32 min – za ogled kliknite na podčrtano besedilo)

 

 

Tinka Volarič, Most na Soči

 

 

Pred začetkom,  ilustracija, akril na papirju, 31 x 31 cm, maj 2020

 

 

Vladimir Bačič, Ajdovščina

 

 

Covid 1, grafika, 70 x 1000 cm, april 2020

 


 

 

Covid 2, grafika, 70 x 1000 cm, april 2020

 

Mini Castra 2020 novi datumi / new dates

 

 

 

 

 

Zaradi trenutne situacije v svetu zaradi Koronavirusa objavljamo nove datume za prijavo na 3. mednarodni festival akvarela malega formata Mini Castra 2020. Datumi so v spodnjem dokumentu v PDF-ju.

Due to the current situation in the world, we are announcing new dates for the 3rd international small format watercolour festival Mini Castra 2020 application. The dates are in the PDF document below.

MINI CASTRA 2020

 

Hvala za razumevanje. / Thank you for your comprehension.

BERKO

Fotorealizem ali hiperrealizem, lahko tudi superrealizem, se je pojavil v ZDA sredi 60. let predvsem na slikarskem in grafičnem področju. Utemeljuje ga težnja po natančnem in s skrbnostjo do detajla izdelanem slikarskem posnetku resničnosti, ki jo prikazuje fotografija; torej njegovo izhodišče kljub realistični uprizoritvi ni več neposredna zaznava sveta. Postopek nastajanja hiperrealistične slike je običajno dolgotrajen, lahko tudi več mesecev.

Fotorealizem se je pojavil kot reakcija na konceptualno in abstraktno umetnost. Z zamenjavo slikarjevega subjektivnega pogleda za »objektiven« pogled fotoaparata se je bistveno spremenila filozofija slikarstva. Motivno je fotorealizem soroden popartu, saj se v želji natančno odslikati svet ne izogne niti najbanalnejšim detajlom iz vsakdanjosti. Navdihuje se pri potrošniški družbi in mestnem življenju, ki se zrcali v odsevih izložbenih oken, zanj pa je značilna tudi popolna nezainteresiranost za predmet odslikave. Zaradi jasne ideje bi v ozadju fotorealizma lahko odkrili tudi konceptualistično komponento.

Berko je eden redkih umetnikov v Sloveniji, ki se je v sedemdesetih letih s fotorealističnim upodabljanjem vsakdanjih motivov zavestno odvrnil od dominantne ekspresionistične prakse in abstraktne slike. Njegov opus od znamenite črno bele slike, na kateri se je upodobil z ženo Zdenko do popularne serije digitalnih grafik in slik velikega formata z naslovom Nikoli niste daleč od Berkove zvezde, obsega  še podobe vzete iz družinskega albuma, iz popularnega medijskega sveta, floristične in ekološke motive ter izjemno zanimivo serijo kompleksnih hkratnih pogledov v interier in eksterier, ki se zrcalita v velikih steklenih površinah sodobne arhitekture. Tovrstna trenutna realnost je, ne glede na to, kako je varljiva in dematerializirana, nov vidik v slovenskem slikarstvu kot celoti. Berko slika svoja doživetja in je kronist našega časa, je slikar sodobnosti.

Njegova dela hranijo muzeji sodobne umetnosti v Zagrebu, Beogradu, Ljubljani, njegov portret Roberta Redforda je ena redkih slovenskih slik v Muzeju sodobne umetnosti v Zagrebu na izpostavljenem mestu.

Vladimir Bačič

zgibanka Berko

 

3. mednarodni bienale akvarela malega formata / III. international small format watercolour biennial MINI CASTRA 2020

IWS Slovenija vabi na 3. mednarodni bienale akvarela malega formata v Vipavski dolini.
Kindly invited to the III. international small format watercolour biennial in Vipava valley by IWS Slovenia.

Invitation to the 3rd international small format watercolour biennial Mini Castra 2020

 

English instructions: MINI CASTRA 2020 – eng

Instrucciones en español: MINI CASTRA 2020 – esp

Answeisungen auf Deutsch: MINI CASTRA 2020 – ger

Upute na hrvatskom: MINI CASTRA 2020 – hr

Istruzioni in italiano: MINI CASTRA 2020 – ita

Instrukcje po polsku: MINI CASTRA 2020 – pol

Instructions in Russian: MINI CASTRA 2020 – rus

Navodila v slovenščini: MINI CASTRA 2020 – slo