SLO:
Dragi akvarelisti, najprej iskrena hvala vsem za poslane akvarele in za vaš interes za sodelovanje na 4. mednarodnem bienalu akvarela Castra 2021.
Zelo smo veseli, ker se vas je toliko prijavilo!
Spodaj je seznam izbranih avtorjev za razstavo. Iskrene čestitke!
—–
ENG:
Dear watercolour artists, first of all thank you so much to all of you who submitted your watercolour artworks to the 4th international watercolour festival Castra 2021.
We are delighted with having received so many!
Please, find below the list of the selected artists. Congratulations!
Seznam izbranih avtorjev / The list of the selected artists:
| Argentina | Ana Claudia | Verblud |
| Austria | Ewald | Hinteregger |
| Austria | Ivonne | Garate Urtubia |
| Belarus | Maria | Sin |
| Belarus | Svetlana | Koulikova |
| Belgium | Claudio | Feldman |
| Belgium | Greta | Sabbe |
| Belgium | Margot | Jouve |
| Brazil | Adriano | Muniz |
| Bulgaria | Ivan | Milushev |
| Chile | Cesar | Goldsmith |
| Chile | Flavia | Rebori |
| Chile | Gonzalo | Ibáñez |
| Chile | Gonzalo | Vargas |
| Chile | Grenilda | Pereira Abrigo |
| Chile | Juan Marcos | Solis |
| Chile | Néstor | Flores |
| Chile | Paola | Fernandino |
| Chile | Rodrigo | Martínez Cisternas |
| Costa Rica | Ligia | Kopper |
| Costa Rica | Walter | Herrera |
| Croatia | Goran | Žigolić |
| Croatia | Lili | Gluić |
| Czech Republic | Pavel | Janouškovec |
| Czech Republic | Tomáš | Fišera |
| Denmark | Evgeniia | Melamud |
| Dominican Republic | Ricardo | Gonzalez |
| Estonia | Aleks | Kase |
| Estonia | Anna | Sui |
| Finland | Irina | Rebnitskaya |
| Finland | Maisa | Moi |
| Finland | Nina | Kukshieva |
| Finland | Pirjo | Virtanen |
| Finland | Vera | Lokko |
| France | Pierre | Alix |
| France | Soen Nio | Le Gall |
| Germany | Adriana | Toso-Schulze |
| Germany | Andrea | Buschfort |
| Germany | Christine | Berlinson-Eßer |
| Germany | Janna | Liebender-Folz |
| Germany | Tatjana | Schmidt |
| Holland | Rein | van Uden |
| Hong Kong | Minko | Wong |
| Hong Kong | Rainbow | Tse |
| Hong Kong | Teresa | Au |
| Hong Kong | Ze Ze | Lai |
| Hungary | Eleonóra | Herbélyné |
| Hungary | Mandi | Király |
| Hungary | Zsuzsanna | Erényi |
| Iceland | Edda Þórey | Kristfinnsdóttir |
| India | Monash | Sarkar |
| India | Neena | Mehrok |
| India | Vandana | Malhotra |
| Iran | Ameneh | Rezazadeh |
| Iran | Amir Abbas | Zarghami |
| Iran | Azin | Bagheri |
| Iran | Bahar | Pishkhan |
| Iran | Elnaz | Taghizadeh |
| Iran | Elnaz | Shayan Seresht |
| Iran | Farideh | Rajabian |
| Iran | Farzaneh | Nakhayee Javan |
| Iran | Fatemeh | Zahab Saniei |
| Iran | Ghazal | Foudeh |
| Iran | Hana | Mahdavi |
| Iran | Hanieh | Banakar |
| Iran | Hoda | Kamrani |
| Iran | Hora | Khoshraftar |
| Iran | Houman | Jafar Kermani |
| Iran | Leila | Gholami |
| Iran | Leila | Roozafzoon |
| Iran | Leyla | Shahbazfarkhad |
| Iran | Mahboobeh | Safari |
| Iran | Mahmoud | Neyestani |
| Iran | Mahsa | Mehdizadeh |
| Iran | Mahsa | Baghoolizadeh |
| Iran | Mahsa | Alipour |
| Iran | Mahsa | Alvandi |
| Iran | Maryam.s. | Heydari |
| Iran | Marziye | Mahmoudi Pour |
| Iran | Mina | Sadeghi |
| Iran | Mina | Rohani |
| Iran | Mohammad | Hossein Assar |
| Iran | Morteza | Mokhtari Afjadi |
| Iran | Nader | Mohazabnia |
| Iran | Nafiseh | Tavakoli |
| Iran | Nahid | Beik |
| Iran | Nahid | Ahmadi |
| Iran | Narges | Aghaee |
| Iran | Negar | Hushmand |
| Iran | Parisa | Abdollahzade |
| Iran | Roxana | Hosseinpour Nasirmahaleh |
| Iran | Samaneh | Peymani |
| Iran | Samaneh | Miri |
| Iran | Samira | Golshani |
| Iran | Sara | Salehi |
| Iran | Shadzi | Fakhri Tari |
| Iran | Shaghayegh | Soltani |
| Iran | Shahriyar | Sotoudeh |
| Iran | Shirin | Rafiee |
| Iran | Shiva | Sadeghi |
| Iran | Shiva | Tayebi |
| Iran | Sooreh | Goshtasbi |
| Iran | Tahereh | Damirchi |
| Iran | Zahra | Noemani |
| Iran | Zahra | Sarkarpour |
| Iran | Zohal | Razavi |
| Iran | Shaghayegh | Oliazadeh |
| Israel | Ira | Sheinkman |
| Israel | Ira | Zybin |
| Israel | Vadim | Koptievsky |
| Italy | Andrea | De Pasquale |
| Italy | Barbara | Cenni |
| Italy | Daniela | Grignani |
| Italy | Danilo | D’Acquisto |
| Italy | Flavio | Mauri |
| Italy | Germana | Snaidero |
| Italy | Giovanna | Germani |
| Italy | Giuseppina | Bascietto |
| Italy | Gloria | Toscano |
| Italy | Iryna | Sanotskaya |
| Italy | Jelica | Rašeta |
| Italy | Lorenza | Aldrighetti |
| Italy | Lucia | Zamburlini |
| Italy | Marica | Servolo |
| Italy | Marisa | Pietraperzia |
| Italy | Marta | Ferrari |
| Italy | Orsola | Ruggeri |
| Italy | Rosalba | Perucchini |
| Italy | Sandra | Di Lenardo |
| Italy | Silvana | Statile |
| Italy | Sofia | Becherucci |
| Latvia | Dainis | Gudovskis |
| Lithuania | Aušra | Sirutiene |
| Lithuania | Elžbieta | Gribova |
| Lithuania | Raimonda | Raulus |
| Malaysia | Chormee | Teng |
| Malaysia | Clinton Tham | Vun Khee |
| Malaysia | Lim | Wen Jie |
| Malaysia | Munif | Muhamad Nor |
| Mexico | Miguel Ángel | Sanchez |
| Mexico | Nora | Díaz |
| Mexico | Otilia | Carrillo |
| Mexico | Soledad | Lojd |
| Moldavia | Irina | Sandulescu |
| Peru | Sebastian | Anglas Gutierrez |
| Philipines | Francis T. | Lim |
| Philippines | Aileen Christeen | Barreiro |
| Philippines | Ana Maria Sheila Quisimbing | Bondoc |
| Philippines | Brenda | Tenk |
| Philippines | Francis | Lim |
| Philippines | Pinky | Peralta |
| Philippines | Remaur | Herrera |
| Philippines | Romina Melissa R. | Dayanghirang |
| Poland | Adam | Papke |
| Poland | Agata | Boniakowska |
| Poland | Aleksandra | Ciążyńska |
| Poland | Andrzej | Rabiega |
| Poland | Andrzej | Gosik |
| Poland | Anna | Zabielska |
| Poland | Artur | Przybysz |
| Poland | Cezary | Bednarczyk |
| Poland | Eve | Mazur |
| Poland | Izabella | Ramsza |
| Poland | Joanna | Zając-Slapničar |
| Poland | Justyna | Talik |
| Poland | Katarzyna | Zachtej |
| Poland | Kristof | Ludwin |
| Poland | LESZEK | BLAZEWICZ |
| Poland | Magdalena | Turek-Staniucha |
| Poland | Monika | Bielat-Sobiczewska |
| Poland | Piotr | Cierpiszewski |
| Poland | Stanisław | Stach |
| Poland | Tatiana | Majewska |
| Poland | Varvara | Kurakina |
| Poland | Vasile | Trandafir |
| Portugal | Catarina | de Azevedo Tavares |
| Portugal | Daniela | Alves |
| Portugal | João Francisco | Oliveira Da Silva |
| Portugal | José | Rosinhas |
| Romania | Andrei Alecsandru | Pantea |
| Romania | Lia | Popescu |
| Russia | Alexandra | Golovina |
| Russia | Alisa | Subbotina |
| Russia | Anastasia | Khotimlyanskaya |
| Russia | Anastasia | Dubravich |
| Russia | Anastasia | Petriaeva |
| Russia | Andrey | Samolinov |
| Russia | Anna | Atamanenko |
| Russia | Anna | Baulina |
| Russia | Anna | Skupchenko |
| Russia | Ekaterina | Ashley |
| Russia | Elena | Naumova |
| Russia | Elena | Gora |
| Russia | Elena | Sallinen |
| Russia | Elena | Lobovikova |
| Russia | Gulnara | Sultanova |
| Russia | Inga | Dmitrieva |
| Russia | Irina | Radchenko |
| Russia | Irina | Pronina |
| Russia | Ivan | Kurganov |
| Russia | Maxim | Kleschenkov |
| Russia | Nadezhda | Selchenkova |
| Russia | Natalia | Shiryaeva |
| Russia | Olga | Nikishina |
| Russia | Polina | Golub |
| Russia | Svetlana | Oficerova |
| Russia | Tatsiana | Ivanova |
| Serbia | Momčilo | Dabanović |
| Serbia | Nenad | Kojić |
| Serbia | Suzana | Gigic |
| Slovakia | Katarina | Polgary |
| Slovenia | Alojz | Konec |
| Slovenia | Ana | Vidmar |
| Slovenia | Andrej | Pavlič |
| Slovenia | Anna | Sycheva |
| Slovenia | Blanka | Božič |
| Slovenia | Cecilija | Žmahar |
| Slovenia | Danica | Lešnjak |
| Slovenia | Darinka | Račevski |
| Slovenia | Drago | Hajdarovič |
| Slovenia | Erna | Kopše |
| Slovenia | Igor | Banfi |
| Slovenia | Ivan | Vreček |
| Slovenia | Janez | Dragolič |
| Slovenia | Janez | Ovsec |
| Slovenia | Jasminka | Ćišić |
| Slovenia | Klavdija | Jeršinovec |
| Slovenia | Larisa | Carli |
| Slovenia | Luka | Popič |
| Slovenia | Maria | Zuyeva |
| Slovenia | Marija | Flegar |
| Slovenia | Marta | Frei |
| Slovenia | Matija | Cipurić |
| Slovenia | Milan | Polak |
| Slovenia | Mojca | Žerjal |
| Slovenia | Nataša | Tajnik Stupar |
| Slovenia | Oto | Vogrin |
| Slovenia | Oxana | Kravtsova |
| Slovenia | Petar | Lazarević |
| Slovenia | Radko | Oketič |
| Slovenia | Roman | Planko |
| Slovenia | Silva | Karim |
| Slovenia | Silva | Copič |
| Slovenia | Silvana | Lautar |
| Slovenia | Slobodan | Milojević |
| Slovenia | Tanja | Hočevar |
| Slovenia | Tina | Černigoj |
| Slovenia | Zdenka | Grebenjak |
| Slovenia | Zora | Završnik Črnologar |
| Slovenia | Žarko | Vrezec |
| Spain | Alexandra | Gordienko |
| Spain | Amapola | Herrera Rodríguez |
| Spain | Ana | Undurraga |
| Spain | Batur | Baslar |
| Spain | Elvira | Gómez |
| Spain | Hector | Fernandez |
| Spain | Isabel | Sanjuan |
| Spain | Juan | Saturio Santos |
| Spain | Marene | Lasagabaster |
| Spain | Marina | Lyubomirova |
| Spain | Pablo | Cuesta |
| Spain | Virginia | Higuero Santos |
| Sweden | Anita | Rosvall |
| Switzerland | Dalila | Imadalou |
| Taiwan | Chen Shen | Tan |
| Taiwan | Chien Chieh | Wang |
| Taiwan | Nai Mu | Ko |
| Ukraine | Galyana | Makarenko |
| Ukraine | Nataliia | Stupnikova |
| Ukraine | Olena | Peliukhno |
| Ukraine | Olena | Rublova |
| Ukraine | Olga | Zavalniuk |
| Ukraine | Suzanna | Khnusyan |
| Ukraine | Svetlana | Kovalska |
| United Kingdom | Gillian | D’Ambrosio |
| USA | Ana | Sharma |
| USA | Henrieta | Maneva |
| USA | Irena Noreikaite | Petraitiene |
| USA | Irina | Greenke |
| USA | Marina | Goldberg |
| USA | Nastassia | Kukrash |
| USA | Raymond | Prudhomme |